Depois de conquistar o mundo cantando em inglês, Shakira lançou seu segundo álbum ao vivo. Live & off the Record (En Vivo y en Privado nos países de língua espanhola) foi gravado durante sua terceira turnê mundial, a “Tour of the Mongoose” (El Tour de la Mangosta nos países de língua espanhola).
- Composição:
Para a composição do álbum Shakira escolheu músicas de seu repertório em inglês e sucessos já conhecidos em espanhol. O CD e o DVD contém o material gravado durante a passagem da turnê pela cidade de Roterdã na Holanda que aconteceu em 22 de Abril de 2003.
A produção ficou por conta da própria Shakira em parceria com seu guitarrista Tim Mitchell e Dana Austin.
A música “Poem to a Horse” foi lançada como single em sua versão ao vivo para divulgação do álbum. O clipe conta com imagens da performance da canção e do documentário contido no DVD.
- Lançamento:
Live & off the Record foi lançado mundialmente em 30 de Março de 2004, quase um ano após sua gravação
- Certificados:
Embora tenha sido um álbum ao vivo, Live & off the Record vendeu milhões de cópias e foi certificado em alguns países:
Alemanha – 3x Ouro por 75.000 cópias vendidas.
Austrália – Ouro por 17.500 cópias vendidas.
Espanha – Ouro por 50.000 cópias vendidas.
França – Ouro por 10.000 cópias vendidas.
Estados Unidos – 2x Ouro por 50.000 cópias vendidas.
México – Ouro por 50.000 cópias vendidas.
- Curiosidades:
Embora tenha sido lançado com nos países de língua espanhola com o nome En Vivo y en Privado, o álbum apresenta exatamente o mesmo conteúdo.
A versão ao vivo de “Whenever, Wherever” foi lançada como single promocional em alguns países.
As músicas “Fool“, “Un Poco de Amor“, “Te Dejo Madrid” e “Dónde Están los Ladrones?” foram cantadas durante os shows da turnê, porém não entraram para o setlist do álbum.
Além de “Back in Black“, cover da banda AC/DC, Shakira também cantou “Dude (Looks Like A Lady)”, cover da banda Aerosmith, porém esta música também não entrou no setlist do álbum.
- Setlist:
CD
1 – Ojos Así
2 – Si Te Vas
3 – Underneath Your Clothes
4 – Ciega, Sordomuda
5 – The One
6 – Back in Black (Cover de AC/DC)
7 – Tú
8 – Poem To A Horse
9 – Objection (Tango) (Afro-Punk Version)
10 – Whenever, Wherever (Sahara Mix)
DVD
1 – Ojos Así
2 – Si Te Vas
3 – Ciega, Sordomuda
4 – The One
5 – Back in Black (Cover de AC/DC)
6 – Rules
7 – Inevitable
8 – Estoy Aquí
9 – Underneath Your Clothes
10 – Octavo Día
11 – Ready for the Good Times
12 – Tú
13 – Poem To A Horse
14 – Objection (Tango) (Afro-Punk Version)
15 – Whenever, Wherever (Sahara Mix)